Для англоязычной аудитории: Netflix может переснять украинский фильм Довбуш

Стриминговая платформа Netflix может снять 4-серийного проекта по украинской картине Довбуш. Создатели фильма ожидают финансового предложения от компании.

Netflix может переснять украинский фильм Довбуш

Об обсуждении идеи с Netflix рассказал режиссер и продюсер фильма Олесь Санин.

По его словам, переговоры ведутся с международным подразделением Netflix, которое направлено на показ контента англоязычным зрителям — в США и Канаде.

— Они рассматривают более широкую версию фильма, которая будет отдельным четырехсерийным сериалом. Мы ждем финансового предложения, — отметил Санин.

Создатели картины готовы работать с Netflix, поскольку огромное количество отснятого материала во время создания оригинала так и не попало в финальную версию.

Сам Санин отметил, что для него стало неожиданностью появление фильма Довбуш в пятерку лучших украинских фильмов. Режиссер добавил, что его работу показали в 27 странах, и сейчас идет показ в Индонезии. В переводе Довбуш можно найти на 16 языках.

Напомним, что недавно Netflix опубликовал рейтинг самых популярных фильмов и сериалов в Украине в конце марта. Лидером среди многосерийных проектов оказался Сигнал. Работа расскажет о пропаже астронавтки, и ее возлюбленный будет разгадывать тайны. А вот среди фильмов в топе оказался Дева и дракон.