Неповний контекст: угорський уряд опублікував цинічний допис про Україну, а згодом його видалив

На Facebook-сторінці уряду Угорщини з’явився допис із заявою, що збереження України «не має статися». Однак згодом цей допис зник. Про це повідомляє «Главком» з посиланням на Magyar Hang, яке звернуло увагу на зникнення публікації.

Як пише видання, у публікації угорського уряду цитували виступ прем’єр-міністра Віктора Орбана на відкритті Торгово-промислової палати Угорщини. На зображенні, яке ілюструвало допис, було фото прем’єра і тези з його промови. 

Зображення, яке було видалено зі сторінки угорського уряду у Facebook

Скриншот/Magyar Hang

«Європейський Союз хоче зберегти Україну живою, фінансуватиме мільйонну українську армію, виведе Україну на прискорений шлях [до членства]. Цього не повинно статися», – йшлося у тексті

Журналісти знайшли повний уривок із цієї промови Орбана, із якого виходило, що слова «цього не має статися» стосувалися вступу України до ЄС, а збереження України.

«Європейський Союз хоче ще однієї речі: він хоче зберегти Україну живою. Це означає, що рішення було ухвалене без нашої участі, але в такий спосіб, що впливає на нас, що […] ЄС хоче взяти на себе фінансування мільйонної армії за межами своєї території. Ми повинні фінансувати українську державу, тому що вона не може фінансувати себе. […] Водночас ЄС хоче переозброїтися і виділити на це кошти, а також компенсувати українцям те, що їх не приймають у НАТО, прискоривши їхній вступ до Європейського Союзу. […] Я впевнений, що це рішення Брюсселя зруйнує європейську економіку, тому цього не має статися», – заявив Орбан.

Також «Главком» повідомляв, що Орбан закликав Європейський Союз розпочати прямі переговори з Росією про припинення вогню в Україні.