Как сказать "брелок" на украинском: лишь единицы знают правильный ответ

На самом деле вместо слова "брелок" можно использовать другое, исконно украинское благозвучное слово.

Вы узнаете:

В украинском языке есть ряд слов, которые мы привыкли использовать на постоянной основе, забывая или не зная о том, что у них есть интересные и благозвучные соответствия.

О нескольких таких словах рассказала учитель украинского языка и блогер из Днепра Светлана Чернышева в своем YouTube-канале "Учителька української".

В частности, она отметила, что вместо слова "брелок" можно использовать исконно украинское слово "дармовис". А так же, как мы говорим слово "дрижати", можно использовать и слово "дриґотіти", а наряду со словосочетанием "униз ногами" можно говорить "долініж".

В то же время мы часто можем сталкиваться с такими словами, которые вообще неправильно использовать в украинском языке и надо заменить правильными. В частности, слово "достояння" надо заменить на "набуток".

"И четыре названия профессий на украинском: "плотник" - "тесляр", "сапожник" - "чоботар" или "швець", "прораб" - "виконроб", "чертежник" - "кресляр", - добавила учитель.

Смотрите видео о том, как сказать "брелок" на украинском:

Как ранее рассказывал Главред, учитель украинского языка Светлана Чернышова объяснила, почему нельзя говорить "бывший в употреблении" и каким одним словом надо заменить это выражение.

Также ранее мы рассказывали, почему говорить "наложенный платеж" неправильно и как заменить это выражение. Вместо такого неправильного словосочетания нужно использовать всего одно слово-соответствие.

Вам также может быть интересно: