Руслана відреагувала на "в'єтнамський плагіат" - співачка Хо Куїн Хуонг переспіла її хіти

Відома українська співачка Руслана Лижичко відреагувала на скандал навколо співачки з В'єтнаму Хо Куїн Хуонг, яка переспіла її найвідоміші хіти. Вона, зокрема, без дозволу виконує на своїх концертах хіт "Дикі танці" – пісню, яка принесла перемогу Україні на "Євробаченні 2004". Про це Руслана написала у своїх соцмережах.

- Не планувала коментувати історію з "в'єтнамського турне" моїх пісень. Тим більше потрібен час, щоб вивчити питання докладніше, – написала Руслана. – Музика народжується, щоб подорожувати світами та часом. І чим більше нових виконань, переспівів, тим довше і яскравіше життя ваших творів. Кожен виконавець мріє, щоб його пісня стала "евергріном". І було б дико забороняти її співати всім, хто хоче реалізувати себе через яскраве виконання.

Руслана при цьому зазначила, що кожен виконавець має поважати автора та його права, щоб це не перетворилося на крадіжку. Вона нагадала, що права на пісню "Дикі танці" були і залишаються за нею як за автором та виконавцем. Після детального аналізу каталогу в'єтнамської виконавиці на стрімінгових платформах, з'ясувалося, що окрім "Диких танців", вона співає ще щонайменше три пісні Руслани - "Аркан", "Dance with the wolves", "Скажи мені" та ремікс на "Скажи мені". При цьому композиції представлені від імені цієї виконавиці як оригінальні твори із новими авторами.

– А це вже зовсім інший рівень порушення. Бо зміна авторства – це інтерпретація, а спотворення самої сутності. І це не лише моральне питання. Це порушення невідчужуваних прав автора, – зазначила Руслана.

Вона додала, що у 2005 році було укладено договір на створення кавер-версії "Диких танців" для видання на CD і лише в межах В'єтнаму. За словами артистки, "це так зване "механічне відтворення", а ніякі не виняткові права. Договір стосувався лише однієї пісні і таке відтворення не включає і не могло включати ні Spotify, ні Apple Music, ні будь-які інші стрімінгові платформи, яких тоді взагалі не існувало".

Руслана додала, що виступає за свободу творчості, але не за "безсовісні інтерпретації, в яких губляться і закони, і моральні принципи". Вона додала, що врегулюванням питання займатиметься компанія, яка представлятиме її права.

• Раніше у В'єтнамі спалахнув музичний скандал за участю популярної співачки Хо Куїнь Хуонг, яку вдома називають "дівчиною нагород" через безліч премій. Артистку викрили у плагіаті українських хітів, серед яких – Пупсік Тіни Кароль та легендарні Дикі танці Руслани.
• У липні Руслана Лижичко розповіла, як стала свідком збиття ворожого дрона буквально за 300-500 метрів від її будинку. В інтерв'ю виданню "Главком" співачка повідомила, що нещодавно один із потужних вибухів пошкодив і їх із чоловіком житло - розбилося вікно, обвалилася частина конструкції балкона та пішли тріщини по будинку.