"Ім'я улюблене моє": Дорофєєва натякнула на переклад найвідомішого хіта гурту "Время и Стекло"

Загадковий допис Дорофєєва опублікувала сьогодні. Пише 24 Канал з посиланням на її інстаграм-сторінку.

Надя Дорофєєва поділилась фото, де позує у чорному латексному корсеті, мереживних штанах з орнаментом і довгих рукавичках. Свій образ артистка доповнила окулярами й заплела дві коси.

До підпису Дорофєєва додала слова хіта гурту "Время и Стекло" "Имя 505", які переклала на українську мову. Це найпопулярніша пісня колективу, що вийшла у 2015 році. Кліп на ютубі зібрав понад 200 мільйонів переглядів.

Ім'я улюблене моє – саме твоє,
– написала артистка.

Водночас Позитив (Олексій Завгородній) наразі нічого не публікував.

Реакція мережі

Користувачі побачили в новому дописі Наді натяк на те, що вона потішить їх перекладом треку "Имя 505":

• "Відсилка на новий трек?"
• "Опа, натяк на новий трек?"
• "Фото вау, а допис цікавий".
• "Переклад треку?"
• "Йшов 11 день 2026 року, а Надя вже дивує".
• "Відчуваю, що на нас чекає щось нереальне. Утім, як завжди".

Коментарі під дописом Дорофєєвої / Скриншоти з інстаграму

Що відомо про гурт "Время и Стекло"?

• У 2010 році Потап та Ірина Горова заснували продюсерський центр MOZGI Entertainment, а їхнім першим музичним проєктом став гурт "Время и Стекло", в якому виступали Надя Дорофєєва і Позитив.

• У листопаді того ж року артисти презентували дебютний трек "Так выпала Карта". Справжній успіх до Наді та Олексія прийшов після того, як вони випустили "Имя 505". Серед інших відомих пісень колективу: "Песня 404", "Навернопотомучто", "На стиле", "Тролль", "Е, Бой", "Дим" та інші.

• У 2020 році Дорофєєва і Позитив оголосили про закриття гурту "Время и Стекло". Вони поїхали у прощальний тур Україною і дали два останніх концерти у київському Палаці "Україна".

• У липні 2025 року артисти возз'єдналися, випустивши спільну композицію "Смак-печаль". Вони об'єдналися, аби підтримати збір "Вартові неба" від UNITED24 на сучасні українські ШІ-керовані турелі Sky Sentinel.