Про Ірину Фаріон знімають true crime фільм. Чи вдасться авторам зберегти неупередженість?

В Україні почали знімати повнометражний документальний true crime-фільм про вбивство Ірини Фаріон. Робоча назва стрічки «Її три дієслова». Режисери – Юрій Двіжон і Каріна Пустовалова, а проєкт став одним із переможців державного конкурсу «Тисячовесна».

Обіцяють нам не просто переказ кримінальної справи – автори хочуть дослідити обставини вбивства, судовий процес, цифрові сліди та навіть «роль мови у формуванні намірів». 

Режисер Юрій Двіжон у 2022 році вже знімав документальний фільм про мовознавицю «Ірина Фаріон: Діва українського націоналізму». Раніше він був доступний на YouTube, зараз же фільму немає. Я знайшов тільки копію, не думаю, що вона легальна, тому посилання не даватиму.

^{Юрій Двіжон} 

У коментарі «Антоніні» режисер повідомив, що фільм «Ірина Фаріон: Діва українського націоналізму» тимчасово прибрали із відкритого доступу, оскільки зараз працюють із матеріалами, які для нього знімали. 

«Частина цих матеріалів увійде до нового повнометражного фільму, але вже в іншому контексті й у значно ширшій драматургічній конструкції. Деякі епізоди ми хочемо розширити, деякі — переосмислити, тому для нас важливо, щоб ці матеріали по-новому прозвучали саме в новому фільмі. Не виключаємо, що після прем’єри повного метру короткий фільм знову стане доступним — уже як своєрідний документ того, з чого ця історія починалася», – каже Юрій.

За словами режисера, із запису стрічки «Ірина Фаріон: Діва українського націоналізму» залишилося більше 13 годин матеріалу, який не увійшов фінальної версії і його ніде не публікували. А після вбивства він зрозумів, що не може просто залишити відзняте на дисках. 

Новий етап почався з похорону Фаріон у Львові в 2024 році. Відтоді автори документують судовий процес, роботу учасників справи та життя родини мовознавиці. У фільмі покажуть кадри поховання та відкриття вулиці, названої на її честь. За задумом авторів, усе це складе розповідь про те, як змінювалося сприйняття Іринии Фаріон після смерті.

^{Кадри з фільму про вбивство Ірини Фаріон}

До створення фільму долучилася й донька мовознавиці Софія Особа. Співрежисерка Каріна Пустовалова приєдналася до команди вже під час судових засідань.

Двіжон у дописі в Instagram пише, що на перший погляд у справі про вбивство Фаріон є очевидна версія. Водночас, за його словами, матеріали судового процесу змушують авторів «переосмислити докази та те, якого значення вони набувають разом». Так виникла концепція «лінгвістичного детективу».

На думку нашої редакції, коли в Україні знімають документальне чи ігрове кіно про відомих людей, часто виходить не дослідження, а такий собі памʼятник. Героя показують через архів, розповіді друзів, колег і родичів, його інтерв’ю – і поступово глядача підводять до думки, що перед ним була винятково ідеальна і безгрішна людина. Утім, Каріна Пустовалова каже нам у коментарі, що у новому фільмі не планують створювати компліментарний портрет мовознавиці: 

«Ми не ставимо собі за мету створити компліментарний портрет Ірини. Навпаки, хочемо розглянути її особистість з різних боків, показати її складність і суперечності та не уникати гострих кутів».

Нагадаю, Ірину Фаріон вбили 19 липня 2024 року. А минулого тижня Шевченківський райсуд Львова визнав В’ячеслава Зінченка винним у цьому злочині та призначив йому довічне увʼязнення.