Мишель Андраде объяснила, почему не хочет переводить русскоязычные песни
Мишель Андраде объяснила, почему не хочет переводить русскоязычные песни

Мишель Андраде объяснила, почему не хочет переводить русскоязычные песни

Певица и актриса боливийского происхождения Мишель Андраде объяснила, почему не планирует переводить русскоязычные песни на украинский.В интервью Люкс ФМ артистка призналась, что переросла свои прошлые хиты и не хочет тратить время на перевод всего старого репертуара. При этом некоторые песни до сих пор звучат на ее концертах. В частности, треки Musica, Hasta La Vista и "Хватит свистеть" она объединила в попурри (музыкальное произведение, состоящее из ряда песен, в котором одна композиция плавно переходит в другую - Gazeta.ua). "Что касается отдельного релиза, то не уверена, что вернусь к этому. Я сознательно не хотела тратить много времени на перевод всего старого материала. Мы живем в очень сложный период. Для меня он стал точкой, после которой захотелось не держаться за прошлое", - объяснила Андраде.Певица считает, что объединить старые хиты в попурри было правильным решением. Так она смогла дать им новую жизнь и оставить в концертной программе композиции, которые хорошо знают и любят слушатели."Думаю, что правильно сделала, что перевела эти песни в таком формате, потому что людям они очень нравятся. Мне хотелось дать им вторую жизнь именно на концертах, чтобы слушатели могли их услышать, вспомнить и снова пережить их вместе со мной", - подытожила артистка.

Источник материала
loader
loader