Во вторник, 27 октября, в День украинской письменности и языка, состоялся Радиодиктант национального единства 2026 года. Текст под названием «Письмо, которое не заканчивается» написал писатель и ветеран Артур Дронь, а впервые его зачитали в дуэте — учитель украинского языка Артур Пройдаков и певица и волонтер Даша Астафьева.
«Суспільне Культура» собрало слова и языковые конструкции из диктанта, при написании которых могли возникнуть трудности. Среди них — сложные существительные, наречия с дефисами и слова с иноязычными префиксами.
10 слов из радиодиктанта
-
Блокпосты. Сложное существительное, которое пишется слитно.
-
Государственные границы. Как и «блокпосты», это сложное существительное. Эти слова относятся к лексике, актуализированной российско-украинской войной.
-
Резьбяр. В этом слове пишется мягкий знак, но апостроф не ставится. Так называют мастера, который вырезает предметы из дерева, камня, кости или других материалов.
-
Вполсилы. Наречие со значением «не в полную силу» пишется слитно.
-
Словоупотребление. Сложное существительное, образованное сочетанием слов «слово» и «употребление». Соединительная гласная «о» совпадает с окончанием первой части.
-
Долго-долго. Повторение слова для усиления значения передается через дефис.
-
Хоть-не-хоть. Это выражение пишется с дефисами. Оно означает действие или состояние независимо от желания человека.
-
Разлонить. Это необычное слово иллюстрирует разницу между произношением и написанием. В префиксе «раз-» сохраняется буква «з», даже если в произношении она может звучать как «с».
-
Разстегнуть. Здесь действует тот же принцип: несмотря на произношение, в письменной форме сохраняется префикс «раз-». Именно поэтому в слове пишется «з», а не «с».
-
Гиперсильно. Согласно орфографии 2019 года слова с первым иноязычным компонентом «гипер-» пишутся слитно. Этот компонент указывает на чрезмерную или очень высокую степень проявления признака.
Как проверить радиодиктант
Текст «Письмо, которое не заканчивается» будет опубликован в четверг, 29 октября, в 11:00 на сайтах «Украинского радио» и «Суспильне Культура». После этого участники смогут самостоятельно проверить написанное. Те, кто хочет получить проверку специалистов, могут прислать текст:
-
в бумажном виде: по адресу 01001, г. Киев, ул. Крещатик, 26. Дата на почтовом штемпеле должна быть не позднее 28 октября;
-
по электронной почте: сфотографировать или отсканировать написанный текст в формате.jpg,.png,.jpeg,.tiff или.pdf и отправить его по адресу rd@suspilne.media. Крайний срок — 11:00 29 октября.
В прошлом году автором радиодиктанта под названием «Надо жить!» стала писательница Евгения Кузнецова, а в прямом эфире его зачитала актриса Наталья Сумская. Прошлогодний текст отличался обилием редкоупотребляемых слов, диалектизмами и сложными орфограммами — в частности, настоящим испытанием для участников стали слова «межьярье», «не вполсилы», «только что», «кияхи» и «платья с пайетками».
