Американский детектив с Джо Кендой, 3 сезон, 9 эп. Шесть фунтов давления.