"Судьбы человеческие" (с субтитрами).