Х/ф "Операция "Колибри".
США, 2011 год. С каждым годом фактор времени при заключении сделок играет все большую и большую роль, поэтому биржевому трейдеру Винсенту Залески приходит в голову гениальная идея, которая позволит ему и его кузену Антону обогатиться. Родственники разработали план, согласно которому собираются прорыть туннель из Канзас-Сити, где находится местная торговая палата, к нью-йоркской фондовой бирже и пустить по нему оптоволоконный кабель. Подобный инженерский проект позволит сократить время прохождения сигнала между двумя ключевыми точками в мире трейдинга. Вначале своего пути Винсенту и Антону приходится скрывать свои планы от их нынешнего работодателя - Евы Торрес, которая зарабатывает на жизнь поиском различных финансово выгодных проектов. Позже они увольняются и все свое внимание сосредотачивают на работе над туннелем. Винсенту приходится заключать десятки договоров с владельцами земельных участков, где непосредственно будет прокладываться оптоволоконный кабель, при этом держа в секрете свой замысел, чтобы информация не просочилась к их конкурентам. Однако вскоре они сталкиваются с серьезными проблемами, когда бурение доходит до заповедной территории поблизости горной системы Аппалачи. К тому же все это время, с момента их увольнения, за ними следит человек Евы Торрес, чтобы попытаться разгадать замысел двух предприимчивых родственников...