Х/ф "Любовь между строк".

По одноимённому роману Даниэля Глаттауэра. Лингвист Лео Ляйке собирается провести Рождество вместе со своей возлюбленной Марленой. Внезапно она признаётся ему, что у неё есть другой мужчина, и разрывает отношения. Это разбивает Лео сердце, но парень всё равно готов простить её. Тем временем он начинает получать на свою электронную почту письма от некой Эммы Ротнер. В них она просит аннулировать её подписку на журнал. Позднее Марлена возвращается к Лео. Однако его счастье длится недолго. Девушка вновь сбегает от него. В отчаянии Лео отправляет ей сообщение с предложением выйти за него замуж. И в ожидании ответа он решает объяснить Эмме в довольно резкой и одновременно остроумной форме, что она отправляет письма не туда. В свою очередь Ротнер не менее остро реагирует на его слова. Более того она случайно задевает его профессиональную гордость. Марлена же никак не реагирует на сообщение Ляйке. Постепенно переписка Лео и Эммы становится всё более дружелюбной и даже откровенной. Они соглашаются стать виртуальными приятелями и соблюдать анонимность, не ища информацию друг о друге в интернете и социальных сетях. Общение с Ротнер приобретает для Ляйке особое значение. И затем у него появляется желание увидеть её...