Х/ф "Зависнуть в Палм-Спрингс".
Найлз отправляется со своей девушкой Мисти на свадьбу ее подруги Талы. Пока идет подготовка к торжеству, парень плавает в бассейне и пьет пиво. Вечером Найлз пытается познакомиться со старшей сестрой невесты - Сарой. Ей явно не по себе на этом празднике, она не веселится и держится в стороне от всех. Между молодыми людьми завязывается доверительный разговор. Найлз признается, что его девушка сейчас изменяет ему с одним из гостей, и предлагает Саре последовать их примеру. Они уединяются на природе вдали от дома, но их близость прерывает появление мужчины в камуфляжном костюме, который стреляет в Найлза из лука. Парень скрывается в пещере и предупреждает Сару, чтобы она не шла за ним. Девушка ослушивается его и попадает во временную петлю, в которой обречена проживать один и тот же день снова и снова. Найлз находится внутри этой аномалии уже очень давно и досконально выучил законы здешней реальности. Он рассказывает "новенькой" о том, что, даже убив себя, она не сможет выбраться отсюда. Найлз советует Саре не сопротивляться и попытаться найти во всем этом положительные стороны...