Премьера. М/ф "Норм и Несокрушимые. Ключи от королевства".

Несмотря на его неуклюжесть, белого медведя Норма избирают королём Арктики. Многие не верят в то, что он может быть успешным монархом, но мишка не отчаивается. Между тем ему звонит его знакомая Олимпия из Нью-Йорка и сообщает, что он приглашен на вручение символического ключа от этого города. Вместе со своим сыном Куинном Норм отправляется в Америку. Горожане горячо встречают медведя, который уже успел стать любимцем публики. Несмотря на казусы во время церемонии, Норм получает заветный ключ. Но радость медведей и других животных, смотревших трансляцию церемонии, оказывается недолгой. На следующую ночь кто-то совершает серию ограблений. Негодяй выглядел как Норм, а потому общественность и СМИ сразу обвиняют именно его. К тому же есть неопровержимое доказательство - видеозапись с места преступления. Однако Куинн, посмотрев её, приходит к выводу, что ограбление совершил не отец. У Норма не такая походка и он боится лестниц, по одной из которых спокойно спускался неизвестный. Куинн считает своим долгом найти настоящего преступника и восстановить честь своего папы...