Як правильно українською називати елементи постільної білизни: відповідь експерта
Українці часто вживають такий суржик як "підодіяльник". Таким чином вони часто називають легкий чохол, який одягають на ковдру. Але це не правильно, це класичний суржик, — розповідає відомий мовознавець Олександр Авраменко. Правильно казати українською не "підодіяльник", а підковдра.
Як українською назвати "простинь", "наволочку", "подушку"
- Українською правильно казати не "простинь", а простирало або ж простирадло.
- Чохол, який надівають на подушку правильно називати наволока або наволочка.
- Мішок, у який насипають пір'я для подушки або перини – це напірник.
- Правильно казати пОдушка, а подУшка. А слово постіль має подвійний наголос, можна казати і пОстіль, і постІль