Кіно

Питання щодо показів стрічок англійського мовою в українських кінотеатрах будуть обговорювати з громадськістю та стейкхолдерами.

ТЕКСТИ промоніторили ситуацію з дубляжем в інших країнах, і можуть з упевненістю сказати – такого немає ніде у світі.

Найбільший український кінофестиваль для дітей і підлітків триватиме до 9 липня, всі події — безкоштовні.

Обвинувачі у справі про загибель Галини Хатчінс стверджують, що зброярка фільму передала сумку з кокаїном іншій людині ввечері після смертельного інциденту. Ганні Ґутьєррес Рід було пред’явлено звинувачення у приховуванні доказів. Раніше її звинуватили у ненавмисному вбивстві Хатчінс.

В Україні триває дискусія навколо ініціативи президента Володимира Зеленського. Багато хто підтримує законопроєкт про особливий статус англійської мови в країні. Але водночас українці не готові дивитися в кінотеатрах фільми виключно мовою оригіналу. Фокус запитав у кінодистриб'юторів, чи готові вони...

Інтерв’ю з культовим румунським кінематографістом Крістіаном Мунджіу.

У Києві презентували документальний серіал «Культура під час війни» - спільний проєкт Представництва ЄС в Україні та освітньої мультимедійної спільноти Ukraїner.

Комітет Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики планує переглянути норму про кінодублювання в законопроєкті "Про застосування англійської мови в Україні" (№9432).

У Токіо, в Yurakucho Asahi Hall, відбувся благодійний допремʼєрний показ фільма «Щедрик» режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко, який відвідали українські громадяни, що евакуювалися до Японії внаслідок війни з Росією.

Голова комітету ВР запевняє, що не був знайомий з нормою про кіно законопроєкту про англійську мову, і вважає, що її автори «хочуть наздогнати Америку». Він пропонує визначити частку дубляжу та оригіналу у прокаті та встановити між ними паритет у часових слотах.

Фото: Скріншот Кадр з мультсеріалу Останній епізод виходив ще у 2013 році. Прем’єра нового запланована на 24 липня цього року. Стримінговий сервіс Hulu опублікував трейлер нового сезону анімаційного серіалу Футурама. “Під час доставки піци напередодні Нового року 1999 року Філіп Дж. Фрай випадково к...

Голова комітету ВР запевняє, що не був знайомий з нормою президентського законопроекту про кіно, і вважає, що її автори «хочуть наздогнати Америку». Він пропонує визначити частку дубляжу та оригіналу у прокаті та встановити між ними паритет у часових слотах.

Нардеп називає мету підвищити знання англійської правильною і важливою, але норму про кіно — «антиукраїнською й антиконституційною», адже вона різко звужують сфeру застосування української мови.

Зeлeнський пропонує ухвалити закон про заборону української мови в кінопрокаті та знищeння українського кінодублювання. В цe cкладно повірити. Алe самe цe чорним по білому написано у внeceному вчора до парламeнту прeзидeнтському законопроєкті "Про застосування англійської мови в Україні". Задeклар...

КИЇВ. 28 червня. УНН. Оскароносний американський актор Кевін Спейсі повернувся до зали суду в Лондоні в середу, щоб постати перед судом за десяток сексуальних злочинів, які нібито сталися більш як десять років тому. Повідомляє Yahoo!News, передає УНН.

Фото: instagram.com/davidcorenswet Девід Коренсвет Світовий прем’єра абсолютно нового пригодницького бойовика запланована на 11 липня 2025 року. Голівудський актор Девід Коренсвет стане новим Кларком Кентом і зіграє роль у першому фільмі DC Studios Супермен: Спадщина. Про це, пише Yahoo movie. Таким...

Українська культура – це експортна галузь, яка генерує до перемоги України постійну і значну увагу світу, а її розвиток має торкнутись книговиробницта, музейної справи, нової політики захисту публічного простору, а також розвитку кіноіндустрії.

24 серпня 2023 року до Дня Незалежності України у широкий прокат виходить український пригодницько-історичний екшн «Довбуш», який зняв режисер Олесь Санін.

З 17 липня шанувальники ляльки Барбі та фільму «Барбі», який поки що не вийшов, можуть запросити на Airbnb бронювання кімнати Кена в Будинку мрії Барбі, який дійсно знаходиться в Малібу. Кімната здається двом персонам на дві доби – 21 та 22 липня. Пожити у ній безплатно зможуть переможці, відібрані ...

Протягом 17 тижнів національного прокату анімаційна стрічка "Мавка. Лісова пісня" зібрала ₴151 955 072.

З 29 червня в кінотеатрах розпочнеться показ п’ятої, завершальної частини франшизи «Індіана Джонс» з підзаголовком «Реліквія долі». У цій статті ми вирішили пригадати, якими були попередники, та прослідкувати за тим, як розвивалася історія культового авантюриста і шукача пригод, що закохала у себе в...

У районі зникнення американського актора Джуліана Сендса, відомого за фільмами «Чорнокнижник» та десятками інших ролей, знайшли людські рештки. Сендс зник у січні цього року під час походу, його тіло ймовірно знайдено на Лисій горі (Mt. Baldy) у Каліфорнії.

Французький режисер документального кіно Гійом Рібо, який представив в Україні свій фільм про Голодомор 1932-1933 років, вважає помилкою те, що досі не були офіційно засуджені злочини радянської влади в СРСР.

Традиційний жанр комедій про секс практично вимер до 2023 року — як і жанр кінокомедій у принципі. Жарти розповзлися по бойовиках і блокбастерах, а за сексуальну освіту в художній формі тепер відповідають серіали Netflix. Але все-таки часом у сучасній попкультурі відчувається брак дещо дурнуватого, ...

Виповнилося 120 років від дня народження письменника Джорджа Орвелла, завдяки якому в ужиток увійшли поняття "холодна війна", "переписування історії", "альтернативні факти", "новомова".

Стиль Веса Андерсона можна впізнати відразу. Практично математична симетрія кадру, м’які кольори та фактурні герої дають змогу вмить зрозуміти, що ви дивитеся роботи одного конкретного режисера. При цьому сам Андерсон не прагне перевантажувати свої фільми. Для нього вони стали всього лише способом в...

Один з редакторів «Людина-павук: Крізь Всесвіт» Ендрю Левінтон підтвердив, що в кінотеатрах демонструються дві або більше версії анімаційного фільму, які відрізняються між собою. Його твіт був реакцією на припущення уважних глядачів.

23-річний Захар Шадрін став першим українським актором, якого висунули на номінацію телевізійної премії "Еммі" за роль у серіалі "Маленька Америка"

У США прокуратура штату Нью-Мексико висунула нові обвинувачення Ханні Гутьєррес-Рід, яка була відповідальною за зброю під час зйомок фільму «Раст» (Rust), через загибель оператора українського походження Галини Гатчінс.

У Болгарії 23 червня вийде у прокат українська анімаційна стрічка «Мавка. Лісова пісня».

Якщо там не буде російських фільмів, ЛГБТ та «екстремізму»

Фільм про українських художників «Правило двох стін» здобув спеціальну згадку журі документального конкурсу на американському фестивалі незалежного кіно «Трайбека».

Cім повнометражних та шість короткометражних фільмів демонструватимуть в оригінальній версії з українськими субтитрами.

Фільм «Клондайк» Марини Ер Горбач вийшов у кінотеатральний прокат у Японії.

Режисер стрічки «Чорнобиль 22» Олексій Радинський здобув перемогу у національному короткометражному конкурсі.

Документальний фільм «Правило двох стін» про українських митців в умовах війни, який навесні 2022 року знімали у Львові, отримав спецнагороду на міжнародному кінофестивалі –Tribeca Festival.

КИЇВ. 20 червня. УНН. Національний всеукраїнський тур «Кіно заради перемоги!» продовжує мандрувати країною. У межах туру фільми показали вже в 21 області. Останній кінопоказ відбувся у суботу, 17 червня. Захід відвідав кореспондентУНН.

Програму Міжнародного конкурсу повнометражного ігрового кіно цьогоріч судитимуть Франк Фінанс-Мадурейра, Денніс Рух та Анна Мєлікова.

16 червня на Netflix вийшов сиквел бойовика «Евакуація» 2020 року. Його головна зірка Кріс Гемсворт повернувся до ролі крутого найманця Тайлера Рейка, котрий має виконати нове надскладне завдання. У цій рецензії розповідаємо, чим намагається вразити глядача продюсерський проєкт братів Руссо цього ра...

Перші спроби зняти повнометражний фільм про Флеша студія Warner Bros. зробила ще у 80-х. Само собою, тоді уявлення про кінокомікси були іншими, тому нічого не вийшло. Але відтоді компанія регулярно намагалася перенести Флеша на великі екрани. На жаль, без успіхів. У підсумку Флеш усе-таки «добіг» до...

У Чернівцях відбулася українська прем’єра фільму «Я, Ніна» режисерки Марисі Нікітюк. Цим показом офіційно відкрили кінофестиваль «Миколайчук OPEN».

У Чернігові в суботу,пройде прем’єра кіноальманаху з шести документальних фільмів “Міста та їхні герої”. Для кожного міста було обрано свого героя.

Перемогу у конкурсі здобули 53 проєкти патріотичного аудіовізуального контенту від 32 українських продакшнів.

Вихід нового Флеша в українському прокаті - чи варто дивитись нову історію з кіновсесвіту DC: рецензія на фільм, враження від гри Езри Міллера та повернення Майкла Кітона в ролі Бетмена.

Голлівудський актор та режисер Аль Пачіно, якому вже 83 роки, знову став батьком. Його нова кохана Нур Альфалла народила йому четверту дитину. Повний текст новини

Десятий Чілдрен кінофест розпочнеться світовою прем’єрою картини-фентезі «Джура-королевич» з українськими кінозірками.