Видео с песнями моряков стали "вирусными" в TikTok: Откуда взялся модный тренд

В соцсети TikTok появился новый странный тренд: подростки поют старые английские моряцкие песни "шанти" (sea shanties) прошлых веков. Началось все с "вирусного" видео шотландского почтальона Натана Эванса: он спел Leave her Johnny ("Оставь ее, Джонни") – песню, которую пели моряки при пришвартовывании корабля к берегу. Рассказываем больше о тренде.

Что делать с пьяным моряком?

26-летний сотрудник британской почты вместо того, чтобы танцевать и показывать трюки в TikTok (как это все обычно делают), стал знаменитостью благодаря своим старомодным матросским песням. С декабря прошлого года молодой шотландец получил миллионы просмотров. Тренд назвали #ShantyTok.

Вот одна из песен в исполнении Эванса (What Shall We Do with a Drunken Sailor):

 

 

 

 

 

View this post on Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A post shared by NathanEvanss (@nathanevanss.ig)

Все началось в июле 2020 года, идея возникла случайно, рассказывает Эванс в интервью BBC.

"Это безумие зашло намного дальше, чем я думал. В июле 2020 года я снялся в Sea Shanty только потому, что кто-то сказал мне что-то в одном из моих видео. Я загрузил его, и количество посещений достигло 1,1 миллиона", - сказал Эванс.

Подписчики стремились увидеть больше, комментировали каждое видео и заказывали новые песни.

После своего первого видео под названием Leave her Johnny ("Оставь ее, Джонни") он опубликовал еще одно под названием The Scotsman ("Шотландец"), которое собрало 2,8 миллиона просмотров.

Вот часть перевода песни:

Раз шотландец вечерком прочь из бара зашагал,
На нем был килт; легко сказать, что он крупно перебрал,
Шатался он и, наконец, стоять уже не мог,
И тогда поспать на улице на травку он прилег,
Ринг-динг-дидл-дидл-ай-ди-о, ринг-дай-диддли-ай-о.

А затем последовал самый популярный на сегодняшний день: The Wellerman ("Веллермен"), опубликованный в декабре и просмотренный 4,3 миллиона раз. Эта песня была создана в Новой Зеландии в XIX веке о людях на китобойном судне. В ней идет речь о сиднейской китобойной компании Weller Bros, сотрудников которой называли Wellermen. В песне описываются члены экипажа, ожидающие, когда корабль привезет им "сахар, чай и ром".

Издание Cnet иронизирует, что самой популярной песней-настроением начала 2021 года символически стала композиция о жалобах матросов на то, что они застряли на китобойном судне и у них заканчивается ром.

@nathanevanss

The Wellerman. #seashanty #sea #shanty #viral #singing #acoustic #pirate #new #original #fyp #foryou #foryoupage #singer #scottishsinger #scottish

♬ original sound - N A T H A N E V A N S S

Это стало популярным трендом, котрый сразу же подхватили пользователи TikTok. Другие публиковали видео, гармонирующие с версией Натана, сотрудничество расширялось и в конечном итоге превратилось в огромную групповую работу.

Многие удивляются, как вообще моряцкие песни и TikTok могут упоминаться в одном предложении. Первое объяснение модного тренда - мировой локдаун и скука. Второе - TikTok идеально подходит для "коллабораций", когда люди танцуют и открывают рот под одни и те же записи (да, если кто-то не знал, соцсеть об этом). Для видео совсем необязательно петь самому.

Но коллаборации стали меняться: некоторые играли мелодии песен на скрипке, кто-то спел а капелла.

@miaasanomusic

Added strings to @anipeterson ’s version as well because I got so many requests! @nathanevanss @_luke.the.voice_ #fyp #seashanty #wellerman #viral #fiddle

♬ original sound - miaasanomusic

Моряцкие песни

12 января в Twitter Google Trends появился пост: "Моряцкие песни сейчас ищут чаще, чем когда-либо в истории Google".

Так, поколение Z спрашивает:

1. Что такое Sea Shanty?
   
2. Как написать моряцкую песню?
3. Что означает слово "Shanty"?
4. Когда появились моряцкие песни?
5. Что такое Веллермен?

2021 is the year of the sea shanty pic.twitter.com/ohOAGvkbtC

— Tim - Poster of Hugo Pics (@Beertheist) January 11, 2021

Sea Shanty - песни моряков (еще говорят "морские лачуги"), которые исполнялись много веков назад на борту парусных, торговых, китобойных судов.

Все эти песни очень ритмические - это для того, чтобы координировать движения гребцов или других моряков на старинных судах, работа которых зависела от одновременных движений множества матросов (например, для выхаживания якоря ручным шпилем). "Морские лачуги" исполнялись по крайней мере с середины 1400-х годов, чтобы гарантировать, что все "толкали или тянули в одно и то же время": вокалист задавал ритм, в то время как остальная часть команды исполняла припев.

Обычно, это простые, повторяющиеся стихи на морскую тематику. Возможно, что название "Shanty" произошло от французского "петь". Популярность Sea Shanty упала с ростом популярности пароходов.