Что рассказал Гнатенко:
Украинская певица Ирина Билык начинала свою музыкальную карьеру с украиноязычным репертуаром. Со временем в нем стали появляться тексты на русском, которые после полномасштабной войны артистка успешно переводит на украинский язык.
"Она – талантливый человек. Летом мы встречались с ней. Ирина перевела почти все свои знаковые русскоязычные песни на украинский. Сделала это довольно успешно. Она – хорошая поэтесса. И сейчас она работает исключительно с украиноязычным репертуаром", - рассказывает близкий друг Билык и поэт-песенник Константин Гнатенко в интервью Главкому.
Константин познакомился с Ириной на заре ее карьеры, и даже написал для нее несколько хитов ("Я расскажу", "Пусть живет надежда", "Я не знаю"). Также он помогал Билык развивать собственный поэтический и музыкальный талант.
То, что в ее репертуаре стали появляться треки на русском языке, Гнатенко не осуждает. Он отмечает, что такое решение Ирины Билык было продиктовано реалиями того времени и банальным желанием артистки выжить в шоу-бизнесе.
"Вы знаете, я когда-то говорил с Эль Кравчуком об этом. Кстати, у него русскоязычных песен почти нет. Он объясняет это так: если ты пел по-русски – это был единственный способ хоть куда-нибудь попасть. Потому что с украинскими вообще нельзя было пробиться никуда, их никто не брал, никто не хотел и слушать, только надо было по-русски. У Иры на тот момент уже был ребенок и нужно было тоже жить. Поверьте мне, не от добра это делалось, когда она на русском начала петь", - вспоминает Константин Гнатенко.
Украинские звезды шоу-бизнеса - последние новости:
Ранее Главред рассказывал, что Оля Цибульская стала жертвой мошенников. У певицы пытались взломать и украсть ее личный автомобиль прямо у нее перед носом.
Также украинский певец Melovin сообщил важную новость о том, что готовится стать отцом. К этой "роли" артист подошел со всей серьезностью, и уже показал малыша в своих объятиях.
Читайте также:
Кто такая Ирина Билык?
Ирина Билык - украинская певица, композитор и поэт-песенник. Народная артистка Украины (2008). Из-за высокой популярности (в особенности в 90-ые), любви к перевоплощениям и огромного влияние на формирование украинской популярной музыки Билык называют "украинской Мадонной". Певица выпустила 12 студийных альбомов и 48 синглов. Самые популярные треки: "Так просто", "Мы будем вместе", "Рябина алая", "Любовь. Яд" и пр.