13 травня - урочисте відкриття "Української книжкової полички" у Сілезькій бібліотеці в Катовіцах

13 травня 2025 року об 11:30 в Сілезькій воєводській бібліотеці відбудеться урочисте відкриття «Української  книжкової полички» - проєкту, спрямованого на популяризацію української літератури за кордоном та захисті  української культури від російської агресії. Ініціатива «Українська книжкова поличка» - це масштабний  культурно-дипломатичний проєкт, який реалізується спільно з Міністерством закордонних справ,  Міністерством культури та інформаційної політики України та Українським інститутом книги.  

Захід проходитиме у головному приміщенні Сілезької бібліотеки (plac Rady Europy 1, 40-021 Katowice).  Відкриття «Української книжкової полички» заплановано як визначна культурна подія, що символізує  зміцнення польсько-українських відносин через літературу та знання. Проєкт представлятиме різноманітну колекцію сучасної та класичної української  літератури, дитячі книги та переклади творів світової літератури українською мовою. Особливу увагу  приділено літературі, яка сприяє кращому розумінню української культури та ідентичності. 

Проєкт має кілька ключових цілей: 

• Популяризація української культури. Завдяки «Українській книжковій поличці» люди в різних куточках  світу отримують доступ до літератури, яка відкриває Україну як сучасну, розвинену й культурно багату  державу. 
• Підтримка української діаспори. Полички з книгами допомагають українцям за кордоном зберігати  зв'язок із батьківщиною через рідну літературу. Як зазначила Олена Зеленська, «для українських тимчасових  переселенців надзвичайно важливо не втрачати зв'язок з батьківщиною та рідною мовою, і саме доступність  української літератури у країнах їхнього перебування допоможе в цьому». 
• Культурна дипломатія. Ініціатива покликана сприяти взаєморозумінню між народами через обмін  культурними досягненнями. «На книжкову поличку стануть дорослі й дитячі видання, які дадуть змогу  нашим громадянам читати рідною мовою. А іншим – якнайкраще зрозуміти Україну, українців та  познайомитися з нашою історією, філософією, культурою. Власне це і є метою проєкту – взаєморозуміння  через культуру». 
• Освіта та просвіта. Проєкт створює можливість для іноземців дізнатися більше про історію, мову та  цінності українців. 

Програма відкриття 

11:30 – офіційне відкриття. 

11:35 – вітальна промова директора Сілезької воєводської бібліотеки Артура Мадалінського.

11:40 – вітальна промова Генерального консула України в Кракові Вячеслава Войнаровського.

11:45 – вітальна промова заступника голови Катовицького гуртка Об'єднання українців у Польщі Петра  Кормила. 

11:50 – виступ дитячого колективу «Соловейки», пісня «Тече вода з-під Явора». 

11:55 – виступ Олесі Кормило на бандурі, пісня «Добрий день, матусю Україно». 

12:00 – декламація вірша «Любіть Україну» у виконанні Богдана Клименка. 

12:05 – виступ тріо–ансамблю «Конвалія», пісні: «Чом ти не прийшов», вітальна мелодія. 12:10–12:45 – завершення офіційної частини, огляд книжкової колекції і нетворкінг. 

Контактна інформація 

Для додаткової інформації звертайтеся до віцеконсула Генерального консульства України в Кракові  Валентини Кузьмін: 

• імейл: valentyna.kuzmin@mfa.gov.ua 
• контактний номер телефону +48 883 319 690 (WhatsApp) 

Організатори запрошують представників медіа, культурних організацій та всіх зацікавлених осіб долучитися до цієї  важливої культурної події.