Почему визит Трампа в Британию не оправдает его заоблачных ожиданий: The Times о "райдере" президента США

Когда президент Трамп и Кир Стармер общались по телефону в марте, мир был прикован к теме пошлин, но самого Трампа больше интересовал гольф, пишет британская The Times.

Его настолько разозлил акт вандализма на поле для гольфа в шотландском Тернберри, что он неоднократно поднимал этот вопрос в официальных разговорах с премьер-министром. Тогда, как известно, на принадлежащем Трампу поле для гольфа появилась огромная надпись "ГАЗА НЕ ПРОДАЕТСЯ", а здания обрисовали красной краской. Это произошло после того, как Трамп предположил, что Газу можно было бы забрать у палестинцев и превратить в курортную зону. Обвинение в этом инциденте было предъявлено четырем подозреваемым.

"Он был очень обеспокоен, - отмечает источник, - Он несколько раз упоминал об этом в разговорах с Киром, просил обновления".

В конце июля Трамп планирует прилететь в Великобританию с частным визитом, чтобы посетить Шотландию. Этот визит, как предполагается, будет иметь деловой характер и будет сосредоточен на другом его шотландском курорте - Trump International Golf Links вблизи Абердина. Обеспокоенность Трампа судьбой Тернберри частично связано с активной кампанией за то, чтобы провести там Открытый чемпионат Великобритании (The Open Championship).

Фактор гольфа осложнил переговоры о втором государственном визите, который предварительно запланирован на середину сентября. Источники, знакомые с ходом обсуждений, отмечают, что между Даунинг-стрит и дворцом возникли трудности в достижении согласия с Белым домом, ожидания которого находятся на недостижимом уровне.

"Он не может поехать в Букингемский дворец, как ему хочется, потому что там идет реконструкция, - сообщил один из собеседников, - и он не может воспользоваться государственной каретой из соображений безопасности".

В 2015 году президент Китая Си Цзиньпин имел почетную процессию в карете по Мелл - улице в лондонском районе Вестминстер, связывающей Букингемский дворец с Трафальгарской площадью. Она была создана в начале XX века специально для торжественных церемоний с участием британских монархов. Это вызвало массовые протесты со стороны правозащитников. Однако, по словам британских чиновников, Трамп является значительно более вероятной мишенью для покушения, а ни одна из карет не имеет достаточного бронирования, чтобы обеспечить его безопасность.

Еще один высокопоставленный чиновник, причастный к переговорам, отметил: "Трудно понять, чего именно они хотят, и одновременно сдерживать их заоблачные ожидания".

Впрочем, политические источники утверждают, что сентябрьский визит будет "со всеми атрибутами и размахом": красная дорожка будет развернута на полную. Один высокопоставленный чиновник добавил: "Будут все торжества, как положено. Отношения с США - очень важны".

Во время предыдущегогосударственного визита в июне 2019 года Трамп был почетным гостем на банкете в Бленхеймском дворце - месте рождения Уинстона Черчилля - а позже наблюдал за показательной антитеррористической операцией с участием британского спецназа SAS и американских спецназовцев.

"Ему очень понравились служебные собаки", - вспоминает бывший советник Даунинг-стрит.

Та военная демонстрация несколько сгладила напряжение, возникшее во время государственного ужина, когда стало известно, что Трамп дал интервью The Sun с критикой соглашения о Brexit, которое тогда согласовала премьер Тереза Мэй.

Ожидается, что нынешний визит будет сосредоточен на преимуществах недавнего торгового соглашения, а также на военном союзе. Однако команда Стармера будет такой же напряженной, как и команда Мэй, опасаясь, что президент снова выйдет за пределы сценария.

Хотя во время государственного визита никакого официального объявления о возвращении Открытого чемпионата в Тернберри не ожидается, один из высокопоставленных чиновников в британском правительстве заявил: "Думаю, он все-таки добьется проведения Open у себя. Он будет очень пытаться его получить".

Этот вопрос не относится к компетенции правительства, но команда Стармера надеется, что экономическая целесообразность сохранения хороших отношений с Трампом перевесит все остальные соображения.

Некоторые британские союзники Трампа считают, что было бы лучше провести государственный визит в замке Балморал, который расположен в отдаленной местности. "Это устранило бы угрозу протестов и решило проблемы безопасности", - отметил один из них.

Когда Стармер передал Трампу приглашение от короля во время встречи в Овальном кабинете, появилась идея, чтобы президент сначала совершил частный визит к Чарльзу, чтобы их команды могли согласовать детали. Однако, по словам источников во дворце и правительстве, король не встретится с Трампом во время его июльской поездки, несмотря на относительную близость Балморала к Trump International - это не более чем полтора часа езды или еще меньше на вертолете.

На самом деле недавний визит короля в Канаду многие восприняли как знак поддержки страны Содружества после того, как Трамп заявил, что Канада могла бы стать 51-м штатом Америки. Находясь там, Чарльз произнес речь, которая содержала завуалированный упрек экспансионистским стремлениям Трампа. В Уайтхолле и королевской семье давно не секрет, что король рад, что президент Франции Эмманюэль Макрон совершит государственный визит в Великобританию раньше Трампа. Визит супругов Макронов запланирован на июль.

Даунинг-стрит не сообщила дворцу, что Трамп хочет зачитать приглашение от короля перед телекамерами. Когда помощники из Белого дома заявили, что президент желает сделать это публично, один из ближайших советников Стармера дал мгновенное согласие, не посоветовавшись с королевской семьей - из-за опасений, что она может отказать.

"Позиция была такова: Да и черт с ним, пусть читает",- пересказал один чиновник.

Во дворце обеспокоены логистикой предстоящего визита, который, вероятно, будет включать пребывание в Виндзорском замке. Из-за непопулярности Трампа и соображений безопасности Секретная служба США не позволила ему ездить по Лондону во время предыдущего визита, поэтому он пользовался вертолетом, чтобы передвигаться между Букингемским дворцом и резиденцией американского посла в Реджентс-Парке - Winfield House.

После прилета вертолета президента США - Marine One - на лужайке Букингемского дворца остались глубокие воронки, а его двигатели выжгли траву, что очень разозлило покойную королеву.

Когда премьер-министр Австралии Скотт Моррисон посетил Елизавету II в июне 2019 года во время мероприятий к годовщине высадки в Нормандии, она сразу подвела его к окну со словами: "Посмотри на мой газон. Он уничтожен".

Тем временем новоназначенный посол США в Великобритании Уоррен Стивенс уже прибыл в Лондон, что заставляет сотрудников посольства сосредоточиться на процессе передачи дел, а не на организации государственного визита.

Трамп станет первым президентом США, которому выпадет честь совершить два государственных визита в Великобританию.

Елизавета II принимала с государственными визитами Джорджа Буша-младшего в ноябре 2003 года и Барака Обаму в мае 2011. Она также организовывала официальные обеды и ужины с Двайтом Эйзенгауэром, Джоном Кеннеди (его визит показан в сериале The Crown), Рональдом Рейганом, Джорджем Бушем-старшим и Биллом Клинтоном, который посещал Великобританию в 1995 и в декабре 2000 года.