Их стерла советская власть: три украинских слова, которые возвращаются

Украинские языковеды напоминают о словах, которые советская власть в свое время вытеснила из повседневной речи. Некоторые из них исчезли на десятилетия, хотя были естественными и органичными.

Об этом сообщает «24 канал».

Овощи

Так традиционно называли урожай из огорода или приусадебного участка. Советская стандартизация подменила это слово на овощи, хотя в украинском языке существовали и другие соответствия — например, ярина.

Солнечное место

«Городина» — слово означает открытое, хорошо освещенное солнцем место. Оно передает мелодику и образность языка, а в русском нет точного аналога.

Рабочая

Так называли помещение или производственное пространство, где производили или ремонтировали вещи — от цехов до мастерских. Частично слово сохранилось в названиях современных украинских брендов.

Языковеды отмечают, что возвращение этих слов не только обогащает лексику, но и помогает восстановить языковое наследие, которое десятилетиями пытались стереть.

Дмитрий Кулеба / © Associated Press Хотела получить тысячу помощи, а стала жертвой мошенников Отключение света / © ТСН Дональд Трамп / © Associated Press