Прима-балерина Наталья Мацак комментирует скандал вокруг "Лебединого озера"

Наталья Мацак, солистка Национальной оперы Украины имени Тараса Шевченко, вместе со своим мужем, Сергеем Кривоконем, гастролировали по Европе, исполняя балет "Лебединое озеро". Эта постановка, традиционно ассоциирующаяся с российской культурой, вызвала волну критики в Украине, вызывая дискуссии о целесообразности исполнения произведений Петра Чайковского.

Прима-балерина объяснила, что артисты согласились на участие в европейской постановке, не зная заранее, что в нее войдет фрагмент "Лебединого озера". Она подчеркнула, что создание спектакля не предполагало сотрудничества с российскими хореографами или режиссерами.

Мацак публично извинилась перед теми, кто болезненно воспринял участие украинских артистов в этой постановке. Она отметила, что возникшая критика подчеркивает чувствительность общества к любым проявлениям, которые могут быть ассоциированы со страной-агрессором.

В своем сообщении в социальной сети Facebook Мацак сообщила, что на предложения о создании собственных украинских постановок часто получали ответ, что это возможно "сразу после классики". Она подчеркнула, что финансовая поддержка для украинских балетных проектов на мировой арене ограничена.

Балерина акцентировала внимание на том, что "отменить мировую классику никто не сможет". По ее словам, украинские танцовщики имеют уникальную возможность занять места на европейских сценах, которые ранее принадлежали россиянам. Она заметила, что "Лебединое озеро" в 1991 году стало символом падения советской империи, и возможно, этот спектакль стоит рассматривать как напоминание о конце каждой империи зла.

Сейчас украинские артисты активно работают над собственной постановкой украинского "Щедрика", что является частью их миссии популяризации украинской культуры за рубежом. Этот проект, по мнению Мацак, имеет целью продемонстрировать миру украинский балет, чтобы избежать ситуации, когда их место займут российские художники.

Этот скандал стал очередным этапом в длительной дискуссии о роли российского культурного наследия в современном мире, особенно после начала полномасштабного вторжения. Украинское общество неоднократно выражало возмущение по поводу присутствия российских произведений на международных сценах, в то время как другие считают, что искусство должно оставаться вне политики.

Ранее уже был случай, когда балетная труппа, которая представляла себя как "Балет Украины", выступала со спектаклем "Щелкунчик" в Швеции, но впоследствии оказалось, что она связана с Россией. Также в конце 2025 года Министерство культуры Украины приняло решение переименовать Национальную музыкальную академию Украины имени Чайковского в Национальную музыкальную академию Украины, что свидетельствует о последовательной политике декоммунизации и отказа от российских нарративов в культуре.

"Мы не знаем, откуда возникла информация о российских хореографах или режиссерах, однако никого из страны-агрессора не было привлечено к балету, в котором мы участвовали. Мы хотим извиниться у всех, кто болезненно воспринял исполнение нами этого балета", – прокомментировала прима-балерина Наталья Мацак.

Танцовщица добавила: "Или мы покажем украинский балет на мировой сцене, или это место займут они. Наши внутренние распри и морализаторство фактически открывают двери россиянам на мировую сцену и закрывают доступ украинцам к коммуникации с европейцами привычным для них языком искусства".

История Натальи Мацак и ее коллег освещает сложную дилемму, с которой сталкивается украинская культура: как сохранить свое место на мировой сцене, отстаивая при этом национальные интересы и противостоя агрессии. Это напоминание о том, что культурный фронт является таким же важным, как и военный, и требует поддержки и понимания.