/https%3A%2F%2Fs3.eu-central-1.amazonaws.com%2Fmedia.my.ua%2Ffeed%2F1%2F12a0bc1d07311db0040fc21d47a87580.jpg)
"Сильний нежить" или "сильна нежить": как правильно употреблять слово и какого оно рода
Насморк / © https://ua.depositphotos.com/
В украинском языке существительное «нежить» употребляется только в мужском роде. Соответственно, и прилагательные, которые с ним употребляются, согласовываются по этому роду:
-
сильний нежить;
-
тривалий нежить;
-
виснажливий нежить
Поскольку это существительное имеет мужской род и его основа заканчивается на мягкий согласный, то он принадлежит ко второй отмене и словоизменение происходит по соответствующей ей схеме: нежить, нежитю, нежитеві/нежитю, нежить, нежитем, на/у нежиті/нежитю, нежитю, пишет OBOZ.UA.
Кое-кто может предположить, что нежить в мужском роде означает болезнь, а в женском — описывает разного рода живых и неспокойных мертвецов из разных мифологий, сказок, фантастических произведений и т.д. В украинской мифологии к ним относятся русалки и потерчата, в европейском — вампиры, в арабском — шишки, в скандинавском — драуги, туда же относим и зомби. Общим термином «насморк» их описывают в русском языке. Там это существительное действительно имеет женский род. А вот в украинском это слово в таком смысле не употребляется. Вместо этого можем сказать «нечисть», хотя это более широкое понятие, или употребить термин «немертвые», хотя он все еще не считается устоявшимся и является калькой из английского undead.
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →

