Античное проклятие: уникальный артефакт раскрыл древнеегипетский ритуал с демонами
Табличка с проклятием Херлена. Фото: Эльке Фукс / Институт папирологии Гейдельбергского университета
Во время недавних археологических исследований в нидерландском муниципалитете Герлен специалисты из Гейдельбергского университета с помощью новейших технологий сканирования обнаружили и расшифровали древнеримскую свинцовую табличку с проклятием. Этот артефакт поможет подробно изучить миграцию магических ритуалов античности.
О мистической связи находки с египетскими божествами пишет Popular Science.
Загадка авторов магического текста
Свинцовые таблички обычно использовались для решения обыденных заморочек в старом Риме. Их хоронили вместе с умершими из-за якобы мощных связующих свойств этого тяжелого металла. Однако находка на месте бывшего военного поселения Кориоваллум поражает своим нетипичным наполнением, ведь ее текст напрямую призывает египетских божеств и демонов.
Во время расшифровки специалисты Института папирологии обнаружили, что заклинание этих мощных сверхъестественных существ написано не традиционным латынью, а древнегреческим языком. В тексте были идентифицированы двое мужчин с латинскими именами и две женщины с греческими, которых называют порабощенными лицами. Также исследователи заметили три магических руна, которые служили специальными символами для коммуникации с демоническими силами.
«Табличка служила либо проклятием против этих четырех рабов, либо проклятием от их имени против неназванного лица», – объяснил папиролог Родни Аст.
Слияние культур и происхождение артефакта
Имена порабощенных людей могут дать ученым важные подсказки по поводу настоящих авторов текста и места их происхождения. Специалисты предполагают, что способность общаться с божественными силами могла быть завезена непосредственно из Египта, в то время находившегося под властью римлян.
"Нельзя исключать, что одна из двух женщин была автором надписи и привезла с собой эту предполагаемую способность творить проклятие", - отметила папирологиня Юлия Лугова.
Египтолог Йоахим Квак добавил, что сочетание религиозных, языковых и культурных влияний идеально отражает историческую эпоху. В те времена ближневосточные, египетские, еврейские и даже христианские традиции все чаще сливались и распространялись по всей Римской империи. Эта крохотная археологическая находка очень ярко подчеркивает столь глобальный культурный обмен.
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →
Читать новость полностью →

